Left motor stops when right brake is applied / right motor stop when left brake is applied

Left motor stops when right brake is applied / right motor stop when left brake is applied

Cables are mismatched

Check the label on the controller and display, Ensure (L=L) and (R=R)

Swap the brake cable connectors